Problemme pour Nexus: the Jupiter incident

Bonjour, j'ai acheté Nexus: the Jupiter Incident d'occasion mais les cd sont en très bon état. J'ai installé le jeu mais lorsque le veux jouer, le message suivant s'inscrit:

***** ERROR
Assertion failed.

File: dspace.cpp
Line: 542

Expression: false
*****
Du coup, impossible de jouer et ça m'énnerve, dans la plupart des messages pour Nexus, c'est des problemmes d'émulation mais la je sais pas quoi faire. Merci d'avance.