Traduction?

Résolu
kiowanaïs -  
bonjour, existe t-il un logiciel qui permette de traduire du français à l'anglais?
merci
--
trop gratter cuit, trop parler nuit!
l'humour est le sel de la sociabilité.
Configuration: windows 2000
pc 386
256mo
20giga dont18 libres

4 réponses

  1. Utilisateur anonyme
    salut ya plein de logiciel pour traduire ya globalink.sistran.translatpro.sufi just de sortir et daller en acheter un merci.
    0
    1. stoupe
      salut
      tu as reverso ou le franglophile!!
      a+
      0
      1. Erucia
        Bonjour,

        google est ton ami :

        http://www.google.fr/search?biw=1600&hl=fr&q=traducteur+fran%C3%A7ais+anglais&btnG=Recherche+Google&meta=lr%3Dlang_fr

        Mais comme dit kermit, un logiciel ne comprend pas le sens d'une phrase, ça ne traduit que les mots, ainsi souvent les phrases ne veulent rien dire..
        0
        1. Kermitt31 Contributeur
          Merci de ton soutien Erucia ;-)
          0
        3. kiowanaïs Auteur
          @Eruciamerci beaucoup, suivant vos conseils, je vais continuer à travailler mon anglais
          0
        4. Kermitt31 Contributeur
          @kiowanaïsC'est dela torture ta signature a comprendre ;-)
          0
        5. Angel25
          je confirme , cela ne traduit que mot par mot, sans aucun sens !

          après toutes mes recherches, je n'ai pas trouvé de logiciel gratuit permmettant de traduire coorectement
          0
      2. Kermitt31 Contributeur
        Il en existe bien mais ca marche pas génial... ca fabrique un peu des phrases en "petit chinois" !
        0

        Discussions similaires

        Traduction "yarham weldik" et "ya khamej"
        DeeDee

        4 réponses
        Traduction
        Kenza040116

        1 réponse
        besoin pour traduction arabe/français
        Anonyme

        5 réponses
        display name ?
        nggrosbidou

        8 réponses