Probleme filezilla serveur

Bonjour,
j'ai voulus créer un serveur FTP a partir de ce tuto : https://www.clubic.com/article-176532-1-comment-creer-serveur-ftp-filezilla-server.html

je suis tout au mot pour mot , j'ai ouvert mon port 21 lmais quand mon copain veut se connecter ca lui met :
Échec à la lecture du contenu du répertoire

comment regler ca ?

merci d'avance
Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.4

1 réponse