Décaler les sous titres sur VLC

Bonjour,
Je suis en train d'essayer de regarder un docu en anglais sur VLC 092 et les sous titres que j'ai trouvés sont en avance de 4 secondes environ sur les voix. Y'aurait il un moyen de régler ça ? JE n'ai pas trouvé... Merci si vous le savez de passer l'info !!
Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.17

3 réponses

  1. trouvé sur un autre forum
    "Si le décalage est constant tu peux facilement recaler tes sous-titre en live avec les touches H & J.
    Si le décalage s'avère être glissant, il faut changer le framerate des sous-titres (Fichier/Ouvrir/Fichier de sous-titres/Paramètres)."
    4
    1. salut
      Vlc a un site essaye de leur poser la question y doit avoir une réponse
      sinon essaie SMPlayer gratuit aussi (sans codecs) qui gère bien les sous titres
      Bonne journée
      0
      1. salut

        tu as le lien pour le site vlc?

        ;)
        0