IPod nano 3e génération : convertir vidéos

Bonsoir,

J'ai depuis 1 an un iPod nano 3ème génération, et je souhaiterai regarder des films/sérieus dessus.

Je viens de télécharger Movari Video Converter, un logiciel qui m'a l'air bien, et en français en plus !
Je solicite donc votre aide, si vous connaissez ce logiciel, pour me dire comment il marche, et comment le paramétrer afin d'avoir le meilleur résultat possible :-)

Si vous connaissez les réglages de base ou conseils valables pour tous les logiciels, je suis aussi prenneuse !
(comme pour le format de la vidéo : ils mettent 320 en largeur et 240 en hauteur, je laisse comme ça ? ^^)

Merci beaucoup.