R4 II upgrade toujours en loading

Bonjour,

Une amie a acheté une R4 et m'a demandé d'installer ce qu'il fallait pour faire fonctionner les roms

Je lui installe donc ceci
http://avbox.ovh.org/index.php?2007/12/29/131-firmware-r4-revolution

comme je l'avais fait pour d'autres personnes
mais cela ne marche pas car sa R4 est une R4 (tout est dans le titre)

j'ai donc essayé ça
http://www.r4dsl.net/download-en.asp

en prenant la version R4-II V1.18 kernel
j'ai extrait tous les fichiers pour les mettre sur la sd, ils sont bien à la racine.
Et pourtant cela ne fonctionne pas
2 écrans noirs avec LOADING (celui du haut)

Je ne sais plus quoi essayer
Pourriez vous m'aider ??

Merci

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.1