C&C 3 et vista

Bonjour,
voila mon pote ma passer son jeux C&C 3
je l'ai installer sur mon PC portable (XP) puis je les mit sur mon PC (Vista)(pour divers raison) via un disque dur externe
je lance le jeux et la il me dit que le jeux a cesser de fonctionner (comme si le jeux n'était pas compatible Vista
or mon pote la sur Vista donc je c'est qu'il marche
mais vu que je l'ai mit sur un XP en 1er peut étre faut t'il un patch pour le vista

aidez moi SVP je voudrait bien joué avec mon PC Vista

merci