[debian] pas d'adresses avec ndiswrapper

Bonjour a tous,

mon problème concerne ndiswrapper sous debian.

j'ai correctement intallé ndiswrapper, et il détecte mon réseau.
celui-ci est non sécurisé et je n'ai pas de filtrage mac.

mon problème, est que je n'arrive pas à me connecter, et dans les propriétés de ma connexion, toutes mes adresses sont 0.0.0.0
J'ai essayé de changer le fichier interfaces, mais cela ne résoud rien (d'ailleurs j'ai lu qu'avec ndiswrapper, il ne fallait pas toucher au fichier interfaces)

voici le résultat de iwconfig :

debian:~# iwconfig
lo no wireless extensions.

eth0 no wireless extensions.

wlan0 IEEE 802.11b ESSID:off/any
Mode:Managed Frequency:2.462 GHz Access Point: Not-Associated
Bit Rate:1 Mb/s Sensitivity=-200 dBm
RTS thr:2346 B Fragment thr:2346 B
Encryption key:off
Power Management:off
Link Quality:0 Signal level:0 Noise level:0
Rx invalid nwid:0 Rx invalid crypt:0 Rx invalid frag:0
Tx excessive retries:0 Invalid misc:0 Missed beacon:0

sit0 no wireless extensions.

Si vous avez des solutions, je vous remercie d'avance.

sam.