image étirée sur TV en format 4/3 Résolu/Fermé

Question

Bonjour,
j'ai un souci avec des vidéos divx sous-titrées: sur l'écran de mon pc aucun problème, mais sur celui de ma télé (une Proline cathodique), l'image est étirée en hauteur et les sous-titres en bas de l'image sont donc tronqués... Ce n'est pas mieux en 16/9 car l'image est trop "tassée".
J'ai cru lire sur les forums qu'il fallait peut-être redimensionner avec des logiciels comme virtualdub; j'ai ce logiciel mais si vous en savez plus sur ce genre de problème, je vous en remercie par avance!
Merci!

amd64 · Answer

he  ben avec virtualdub tu redimasione en 4/3

Utilisateur anonyme · Answer

Bonsoir

   Je te met ici un tuto animé de très bonne qualité qui t'explique comment redimensionner une vidéo... A+++
http://www.tutoriels-animes.com/changer-taille-video.html

cadmus · Answer

Merci de votre rapidité!! je vais essayer avec le tuto de virtualdub, car le logiciel est en anglais alors difficile quand on connait pas....
Mais est-ce normal d'avoir ce probleme d'image trop grande qui "déborde" de l'écran tv et pas sur le pc? Ca ne me le faisait pas avec d'autres vidéos....

amd64 · Answer

heu  ta tele est brancher sur ton pc? ou tu fait des cd ?

Utilisateur anonyme · Answer

Oui cela arrive sur certains fichiers Divx au moment de sa création si l'on ne vérifie pas le cadrage  (240x380 - 320x 440 etc...) sur un PC cela passe mieux car le logiciel de lecture fait du rattrapage !!

  Tu sais que VDud existe en Francais...??

   Si tu réussi, ce que je pense, met ta question en RESOLU pour les autres CCMISTES car cette question reviens souvent... A++++

cadmus · Answer

non ce sont des videos gravées sur cd avec nero (je precise au cas où ça jouerait!)

cadmus · Answer

ok mais comment vérifier le cadrage de la video avant de la graver? j'avoue que je ne m'etais jamais inquiété de ce probleme!

Utilisateur anonyme · Answer

t'inquiètes, tout est expliqué et tu peux faire un préview (visualisation) de l'image avant de continuer.. C'est assez simple, suis les instructions et ça ira...  PS conserve pour l'instant la version anglaise car la démo est faite sur cette version et ce sera plus simple à suivre pour toi...   A+++

cadmus · Answer

OK j'ai lancé le redimensionnement de la video, comme j'en ai plusieurs dans ce cas, ça risque d'être long, mais bon tant pis...
Mais comment faire pour mes prochaines vidéos pour ne pas me faire ravoir? Vous savez comment on en connait le cadrage et si on peut y toucher avant de les graver??
Encore merci par avance!

ziggourat · Answer

Bonjour cadmus,

Juste en passant, si tu veux avoir les logiciels traduits en français regarde ici : http://www.trad-fr.com/telecharger/files.php?cat=5&sort=name&order=asc
Mais comme la plupart des tutoriaux sont en anglais, c'est toi qui vois.

Cordialement

cadmus · Answer

Merci Ziggourat!
J'ai redimensionné ma video mais la qualité est moindre maintenant; mais en fait j'avais coupée celle-ci avec virtualdub pour enlever le générique, et je crois comprendre que c'est ce qui a dû en modifier le cadrage... je vais voir tout ça

Image étirée sur TV en format 4/3

11 réponses

Discussions similaires