NOTICE UTILISATION - CAMERA SONY DCR-PC100E

Bonjour,

Mon patron vient de me confier sa caméra SONY DCR-PC100E avec pour mission de récupérer le film sur la cassette pour le graver sur DVD.

PB1 : je n'ai pas la notice (sur sony.fr j'ai récupéré la notice en anglais/russe (sic!) mais je ne trouve pas ce dont j'ai besoin et je n'y comprend pas grand chose à vrai dire).

PB2 : j'ai peur de ne pas avoir tous les cables nécessaires ... et j'ai cru comprendre qu'il fallait le logiciel PictureGear, mais si ce n'est que ça, ça peut s'arranger.
Pour les câbles j'ai :
- le câble qui permet de charger la batterie sur l'appareil (qui charge actuellement car à plat bien entendu... !)
- le serial port adaptator MSAC-SR1 (mais qui ne me sera utile que pour vider la memorys stick, je pense)
- des câbles TV pour visionner le film de la cam à la TV (je pense).

Comme doc je n'ai que le guide de l'utilisateur de PictureGeat Version 3.2 Lite et le mode d'emploi du Serial Port Adaptor for Memory Stick (dont le schéma page 5-FR, me laisse penser que je n'aurai pas tous les câbles pour décharger la memory stick si je le voulais ...)

Bref, en gros si quelqu'un pouvait me dire où trouver la notice en français ou me scanner les pages de sa doc qui concerne la récupération des données, Ca m'arrangerait beaucoup ! je veux pas passer pour une greluche si finalement j'ai bien tout ce qu'il faut dans la malette ...

Please Help Me ... !

Merci beaucoup d'avance de vos réponses !!