Accès vers server 2003

Bonjour,

depuis un poste sous xp sp2 j'essaye d'accéder à un serveur qui est situé ailleurs géographiquement, et qui ne partage aucun élément (switch, connexion) commun avec lui.
- sur le serveur :
domaine crée
utilisateur devant de se connecter crée
j'ai suivi ce tuto histoire de tout faire bien http://www.laboratoire-microsoft.org/articles/win/ras2003/

- sur le pc distant
même plage ip
emploi d'une connexion vpn pour accéder au serveur.
résultat erreur 800
pour les 2 connexions : livebox , ports ouverts, répondent au pinge, pas d'antivirus et pas de firewall sur les 2 postes.
merci