Problème de connexion, et de cartes réseau

Bonjour,
j'ai chez moi, un modem alice (hitachi me semble-t-il), avec un ordi connecté en ethernet, et un autre en wifi.
Sur cet ordi connecté en wifi (avec windows XP SP2, qu'on va appeler ordi1), j'ai une carte wifi, et une carte ethernet. Il y a quelque temps, j'ai récupéré une vielle brouette (qu'on va appeler ordi2), avec xp pro dessus qui ramais à mort, j'me suis dit "tiens, si j'y mettais linux dessus, histoire de découvrir ce fabuleux univers, et surtout sa console" donc j'ai viré XP pour mettre Arhlinux dessus. Jusque là, tout va bien.

Puis j'me suis dit "si je connectais ordi2 à internet, je pourrais faire les m-a-j, et puis lui mettre une interface graphique" (j'ai que l'interface console possible pour l'instant). Et là, c'est le drame. Lorsque je branche les 2 ordis entre eux, et que j'active les cartes réseaux donc 2 cartes sur ordi1 (eth et wifi) et une carte sur ordi2 (eth), je n'ai ni de connexion entre els ordis, ni à internet. Lorsque je débranche le câble entre les 2 ordi, ou désactive ma carte eth sur ordi1, je regagne ma connection inthernet. Par contre, je n'arrive pas à avoir de connexion entre les 2 ordis.

Que faire pour que ma connexion à internet marche sur ordi1 quand j'ai mes 2 cartes, sur ordi1, activées et mes 2 ordis branchés ?
Puis : que faire pour connecter les 2 ordis entre eux et à internet ?

rappelle du matériel, et du réseau :
modem alice hitachi (192.168.1.1)_______(ethernet)_______ordi familial (192.168.1.5)
!---(wifi)---ordi1, carte wifi (192.168.1.3)-ordi1, carte ethernet (192.168.1.4)__(câble croisé)__ordi2 (192.168.0.2)

A noter : je n'ai actuellement aucun ordi en réseau

PS : désolé si vous me trouvez lourd pour ma présentation de mon problème, mais au moins, je suis sûr (j'espère) n'avoir rien oublié ^^