Probleme pour mettre un htaccess

Bonjour,
j ai suivi a la lettre le tuto qui ce trouve sur le site du zero

voici mon htaccess

PerlSetVar AuthFile /m/htpasswd.txt
AuthName "Acces Restreint"
AuthType Basic
require valid-user

qui a etais renommer en .htaccess

le htacces

deny from all

renommer en .htacces

le htpasswd
test:test
il na pas etait renommer

le probleme que j ai cest ke des que j essaye de me connecte a mon ftp par mozilla je rentre le user et le mot de passe et il me remait o meme endroit

j ai tt verifier et tt a l air d etre bon je me demander juste ci il y avait pas un truc a activer chez free des fois
merci a vous et bon week end .

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.9