Thunderbird: correspondants inversés

Bonjour tout le monde.

Après la mise à jour de TB, lorsque j'envoi un message, dans la colonne correspondant c'est le nom de la personne qui reçoit mon mail qui est affichée.

En fait les noms sont inversés.

Exemple A envoi à B 

c'est B qui est affiché et non pas A 

Et quand je fais répondre à A c'est A qui est affiché.

Je n'y comprends rien et d'ailleurs je ne sais même pas si vous comprenez ce que j'ai écrit lol 

Quelqu'un pour m'aider ? 

En vous remerciant par avance

Une Madame en détresse :)