Remplir un Modal avec données d'une BDD

Bonjour à tous,

Au clic sur l'icone d'une facture, j'aimerai faire apparaître un modal animé verticalement contenant les informations de cette facture. Je voudrai savoir si c'est possible de faire ça alors que les données de cette facture ne sont pas encore chargées sur la page php contenant le modal ?

Voici mon code, j’aimerai savoir si je suis sur la bonne voie et je ne suis pas contre un petit coup de pouce car je suis bloqué !

Tout d'abord l'icône d'appel et le Modal correspondant :
client-fiche.php

<td class="td-centre">
    <input type="image" class="td-icone" id="FactBtn" src="img/loupe.png" value="<?php echo $data_facture['facture'];?>" onclick="FactModal(this)" alt="Visualiser cette facture" title="Visualiser cette facture">
</td>
.../...

<!-- M O D A L   F A C T -->
<div id="FactModal" class="modal">
<!-- Modal content -->
    <div class="modal-content">
        <div class="modal-header">
            <span class="close2">×</span>
            <h2>FACTURE N°<span id="IdFact"></span></h2>
        </div>
        <div class="facture-body">
        </div>
    </div>
</div>

La page externe PHP qui doit être appelée par la Javascript :
facture-visualiser.php
(Cette partie ne pose pas de problème puisqu'elle fonctionne en autonome)

<?php
if (isset($_POST['fact']) && ($_POST['fact'] != ''))
{
    // On se connecte à la base de données :
    require ("connexion.php");

    // On récupère l'entête de la facture :
    $req_entete = $bdd->prepare('
            SELECT contrats.*
            FROM contrats
            WHERE contrats.facture = :fact');
    $req_entete->execute(array(
        'facture' => $_GET['fact']
    ));
    $data_entete = $req_entete->fetch();

    // On récupère le contenu des contrats qui composent la facture :
    $req_facture = $bdd->prepare('
            SELECT contenu.type, contenu.designation, contenu.descriptif, contenu.prix, contenu.quantites
            FROM (
                SELECT contrats.*, batiments.designation AS type, prestations.designation, compositions.descriptif, compositions.prix, compositions.quantites
                FROM compositions
                INNER JOIN prestations
                ON prestations.id_prestation = compositions.id_prestation
                INNER JOIN contrats
                ON contrats.id_contrat = compositions.id_contrat
                INNER JOIN batiments
                ON batiments.id_batiment = contrats.id_batiment) AS contenu
                WHERE contenu.facture = :facture');
    $req_facture->execute(array(
        'facture' => $_GET['fact']
    ));

    // On va chercher tous les règlements dans la table acomptes de cette facture :
    $req_acomptes = $bdd->prepare('SELECT * FROM acomptes WHERE facture = :fact');
    $req_acomptes->execute(array(
        'facture' => $_GET['fact']
    ));
    $data_acomptes = $req_acomptes->fetchAll();
    //$nbre_acomptes = $req_acomptes->rowCount() ;
    

    $total = 0;
    $total_g = 0;
    $total_acptes = 0;
    $solde = 0;
?>

Et enfin, la partie qui me pose le plus de problème car je panne pas grand chose en JavaScript :
(Même page que le Modal évidement)
client-fiche.php

function FactModal(arg3){
      var fact = arg3.value;
      var infoFact = document.getElementById("IdFact");
      infoFact.textContent = fact;
      $.ajax({
        type:'POST',
        url:'facture-visualiser.php',
        data:'fact='+ContratType,
        success:function(html){
          $('#facture-body').html(' ???????????????????');
        }
      });

      var modal = document.getElementById("FactModal");
      var span = document.getElementsByClassName("close2")[0];
      modal.style.display = "block";
      span.onclick = function(){
        modal.style.display = "none";
      }
      window.onclick = function(event) {
        if (event.target == modal) {
          modal.style.display = "none";
        }
      }
    }

Merci d'avance pour vos aides précieuses !


EDIT
J'ai ajouté ça :
<script src="../js/jquery.min.js"></script>

ça va un peut mieux !
Maintenant il faut que j'arrive à construire ma facture !