View original (French)

Language issue on Alcatel XL385 cordless phone

Aveyron2012 -  
baladur13 Posted messages 47406 Registration date   Status Moderator Last intervention   -
Hello.

My Alcatel XL385 phone switched back to English during a power outage.
I can't change it back to French in the menu.

Could you please advise me?
Thank you.

5 answers

  1.
    baladur13 Posted messages 47406 Registration date   Status Moderator Last intervention   14 414
     
    Hello
    Here is the procedure in French
    Perform the same operations with the Menu/OK button
    Instead of REGL. COMB, you need to select HS.SETTINGS
    Instead of LANGUE, you need to select LANGUAGE
    The language to choose is FRENCH
    --
    It is very difficult to catch a black cat in a dark room.
    Especially when it is not there...
    6
  2. Aveyron201212 Posted messages 1 Status Member
     
    Hello.

    The French translation is good.
    Another issue is with the sound amplifier; it does not work when you press it!
    Can you please explain to me how to proceed?
    Thank you.
    0
  3. Aveyron2012
     
    Good evening.

    My problem is the use of the key
    (Audio Boost).
    0
    1. baladur13 Posted messages 47406 Registration date   Status Moderator Last intervention   14 414
       
      Aside from repeating what the manual says:
      "Pressing the Audio Boost button significantly increases the volume in the earphone".

      If you notice no change... then a return to customer service is necessary.
      0
  6. Jeanmi
     
    Thank you for your response. I was able to switch it back to French. However, the display shows "HANDSET 3" instead of "ALCATEL 1." How can I fix this?
    Thank you for your advice.
    0
    1. baladur13 Posted messages 47406 Registration date   Status Moderator Last intervention   14 414
       
      Hello,
      Off-topic reply
      https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-37400380-telephone-alcatel-xl-385

      That said, how many handsets do you have?
      If you have an XL385 voice model, there is probably still something to check regarding how the language is programmed on the base (answering machine language)
      See the XL375 manual for more details on page 14 § 9.4.2 - Changing the announcement language
      https://www.alcatel-home.com/sites/default/files/product/657/files/alcatel-phones-xl375-voice-mode-emploi-en.pdf
      Finally, we can also try to disconnect the handset from the base and then reconnect it
      But is it really that annoying to have Hanset1 instead of Alcatel 1?
      0