Jour de la semaine en Anglais

Résolu/Fermé
thericeo
Messages postés
26
Date d'inscription
vendredi 2 octobre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
9 septembre 2020
- 27 août 2020 à 16:23
thericeo
Messages postés
26
Date d'inscription
vendredi 2 octobre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
9 septembre 2020
- 27 août 2020 à 23:08
Bonjour,

Sur mon tableau, j'ai les jours de la semaine avec le format de cellule "jjj", de ce fait, les jours sont en Français.
Je cherche à les avoir en Anglais, mais j'ai voulu changer le formt "jjj" en "ddd", oui cela aurait été trop facile, mais ça ne fonctionne pas.
Avez-vous une idée, j'imagine que oui, mais je n'ai pas trouvé ce que je voualis sur le net et pourtant, y a plein d'nfo:/
Merci par avance pour votre aide.
Très cordialement.

5 réponses

Yoyo01000
Messages postés
1639
Date d'inscription
samedi 2 février 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
7 mars 2022
168
27 août 2020 à 16:33
Bonjour,
dans la cellule, c'est par exemple écrit "mardi" et rien que ça ?
0
f894009
Messages postés
16483
Date d'inscription
dimanche 25 novembre 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
14 mai 2022
1 633
27 août 2020 à 16:35
0
Yoyo01000
Messages postés
1639
Date d'inscription
samedi 2 février 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
7 mars 2022
168
27 août 2020 à 16:41
Une autre solution, en considérant que les jours sont en colonne A :

=SI(A1="lundi";"Monday";SI(A1="mardi";"Tuesday";SI(A1="mercredi";"Wednesday";SI(A1="jeudi";"Thursday";SI(A1="vendredi";"Friday";SI(A1="samedi";"Saturday";SI(A1="dimanche";"Sunday";"")))))))

0
Yoyo01000
Messages postés
1639
Date d'inscription
samedi 2 février 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
7 mars 2022
168
27 août 2020 à 16:46
Si la date en colonne A (par exemple) est dans ce format : 27/08/2020

On peut appliquer : =TEXTE(A1;"[$-409]jjjj")
0
f894009
Messages postés
16483
Date d'inscription
dimanche 25 novembre 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
14 mai 2022
1 633
Modifié le 27 août 2020 à 16:49
Re,
Ce qui conviendrait mieux:
Dans format cellule, date
https://www.numelion.com/modifier-format-date-excel.html

Ensuite personnalise:
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
thericeo
Messages postés
26
Date d'inscription
vendredi 2 octobre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
9 septembre 2020
1
27 août 2020 à 23:08
Bonjour,

J'ai utilisé la solution de f894009
Merci à tous pour vos réponses, cela m'a été d'une grande aide.
0