Galerie photo

Bonjour,

je souhaiterai créer sous wordpress une page "galerie" dans laquelle seraient visibles toutes les photos qui illustrent mes articles ( seulement certaines catégories, pour moi catégorie "ateliers"). Je sais qu'on peut créer une galerie avec ou sans plugin en sélectionnant les images souhaitées dans la bibliothèque mais peut-on faire en sorte que toute image ajoutée dans une catégorie précise soit automatiquement ajoutée à la galerie du site?
Merci.