Oui c'est possible mais il faut un pc et une clé usb si tu en as il y a une vidéo explicative sur le sujet https://www.youtube.com/watch?v=iWGNLL0FGkc copie le lien et met le sur youtube. (c'est légal au cas ou)
Désolé mais d'après moi, il est impossible d'avoir des Mods sur Minecraft Xbox 360 édition.
Tu peut toujours supplier Mojang de refaire des mises-à-jours sur Xbox et de rajouter les Mods.
Où alors mettre ton CD sur ton ordinateur et modifier les codes (Si tu sais coder); mais c'est contre la loi et je ne suis nullement responsable.
Alors je pense que non, c'est impossible et que le meilleur moyen pour toi, c'est d'acheter un PC.
PS: Si tu achète un PC, il y aura toujours des mises-à-jours. Achète-en un bon qui résiste à Minecraft et qui ne lâcherait pas trop tôt.