CPL Wifi dans un garage séparé

Bonjour,

Et merci de lire ce post.

J'ai un garage extérieur séparé de la maison par 15m de terrain, avec son propre tableau électrique.

Depuis un moment déjà, j'ai aménagé un coin gaming dans cet espace.
Je passe en CPL avec des adaptateurs TP link de 1300Mbps. J'avais des versions inférieures avant et jamais eu aucun problème. Le réseau est stable et me permet de jouer à des jeux AAA en ligne sans lag ni coupures.

Je souhaitais alors mettre plusieurs appareils nécessitant du WiFi. Des Hue Play par exemple et une enceinte connectée. Je cherche donc un moyen de créer un réseau Wifi a partir des CPL.

J'ai donc acheté cet adaptateur :
https://www.ldlc.com/fiche/PB00153257.html

J'ai bien réussi à coupler et cloner par WPS mon routeur (Freebox Rev), mais alors que le signal WiFi est excellent, je n'ai pas assez de réseau pour me connecter en WiFi.
Je ne comprends pas car mon CPL est excellent, mais la conversion en WiFi ne se fait pas correctement.

Je vais surement me faire rembourser ce produit. Je ne vois pas d'autre moyen de créer un WiFi sauf en créant un Hot Spot à partir du PC. Mais le Hot Spot me semble trop instable comme moyen pour mettre du Hue Play ou un Echo Alexa. Il faut aussi le réactiver à chaque démarrage, et il me semble que certains produits fonctionnenent mal en Hot Spot...

Une idée du pourquoi je ne peux pas créer ce réseau WiFi à partir du CPL ?
Une idée peut-être pour créer un réseau WiFi dans ce garage ?

Merci d'avance.