Configuration SQL server native client sur poste client pour accès à distance

Bonjour,

j'essai de configurer ma source de donnée ODBC sur un poste client avec l'authentification windows. Je reçois le message suivant:

Echec de connexion:
Etat SQL: '28000'
Erreur SQL Server : 18452
[Microsoft][SQL Server Native Client10.0][SQL Server]Echec de la connexion. La connexion provient d'un domaine non approuvé et ne peut pas être utilisée avec l'authentification Windows.

SQL server 2012 est installé sur un Windows Server 2012
Sql server est configuré pour autoriser les authentifications mixes.

Besoin vraiment d'aide SVP! ça fait déjà deux semaines que je suis la dessus.

Cordialement,