Problème marges impression recto verso

Bonjour,
Je fais depuis je ne sais quand exactement face à un problème qui m'embête relativement, et qui est le suivant. Lorsque je souhaite imprimer un document (format A4, peu importe le format du fichier (Word, PDF...) utilisé) en recto verso, mon imprimante me sort mon document papier en plus petit. Des marges, en plus de celles qu'il contenait déjà, sont apparues autour de mon document, le rendant plus petit. On pourrait parler de réduction, tout est bien proportionnel et tout, mais si vous voulez, au lieu d'obtenir un corps de texte en police 12 (comme sur le document "numérique"), eh bien il est en taille 11 à l'impression. Voilà, c'est assez pénible.
Alors quelques précisions s'imposent cependant pour vous aider à m'aider à résoudre mon problème. Premièrement, ce problème ne se manifeste que pour une impression recto verso. Lorsque j'essaie d'imprimer en recto simplement, tout roule. Deuxièmement, je doute que le problème vienne de l'imprimante elle-même, puisque lorsque celle-ci imprime d'elle-même (accès au drive) ou que ma sœur utilise son ordinateur pour imprimer ses documents par exemple, tout fonctionne très bien.
D'autre part, je ne sais pas s'il peut y avoir un lien quelconque, mais j'ai l'impression que ce problème m'est apparu peu de temps après avoir configuré mon imprimante sur mon ordinateur pour pouvoir imprimer en réseau (sans câble USB) depuis mon ordinateur. Peut-être que cette manip' a déclenché le problème...
Quant au matériel utilisé, mon ordinateur est un HP Pavilion 15 Notebook PC, et mon imprimante est une HP Officejet 6700.
Voilà, je vous souhaite une bonne journée/soirée/nuit, en espérant que l'un d'entre vous soit en mesure de m'apporter de l'aide.

Nathan