Recherchev multiple

Bonjour,

Je souhaite compléter dans mon premier tableau la colonne 2 :
-colonne 1 : référence client qui va me servir pour la recherchev
-colonne 2 : a remplir via recherchev a partir d'un second tableau
- Second tableau : colonne 1 = référence client / colonne 2 = infos a intégrer dans mon premier tableau

Hors dans ce second tableau il peut exister en colonne 1 trois ligne avec la même référence client et avec en colonne 2 trois infos différentes.
j'aimerai intégrer dans mon premier tableau en colonne deux l'ensemble des informations dans une seule cellule les trois infos différentes du second tableau ou faire en sorte que cela créer des lignes automatiquement pour intégrer les trois infos

du coup quand je fais ma recherchev je n'ai que la première information du second tableau.