Ecran auxiliaire coupure 67.4kHz/60Hz hdmi/vga

Bonjour,

J'ai actuellement un écran (LG flatron E1942) que je voudrais brancher à un PC portable (OMEN 15-ax220nf sur windows10).
L'écran a une prise VGA et le PC une prise HDMI. J'ai donc acheté un adaptateur (oui c'est bien un adaptateur de conversion numérique->analogique et pas seulement un "câble") pour faire la liaison.

Cependant, lorsque je branche l'écran auxiliaire, j'observe différents comportement suivant les modes de projection:
- Si je choisit "Dupliquer", l'écran auxiliaire est noir avec le message "coupure 67.4kHz/60Hz"
- Si je choisit "Étendre", l'écran auxiliaire est noir avec le message "coupure 60.0kHz/60Hz"
- Si je choisit "Deuxième écran seulement", l'écran auxiliaire affiche mon bureau avec une légère distorsion d'échelle mais l'écran du PC est évidemment noir.

Mais dans tous les cas, je n'arrive donc pas à faire fonctionner à la fois l'écran du PC et l'écran auxiliaire.

J'ai pourtant bien cherché dans les forums, mais bien souvent les problèmes similaires sont expliqués par le non fonctionnement de l'adaptateur (qui n'est justement qu'un câble pour certains). Cependant, comme j'arrive tout de même à afficher quelque chose à l'écran avec le mode "Deuxième écran seulement", j'en déduit que le problème ne viens pas directement de l’adaptateur...

Je remercie donc d'avance ceux qui pourront éclaircir ce problème.