Source non détectée sur carte graphique

Bonsoir tout le monde!
La galère du jour: Quand je mets ma carte graphique sur le pc, j'ai droit à un superbe cadeau de mon écran, qui n'est autre qu'un bref écran "no signal", puis un Black-screen accompagné de la petite LED d'alimentation clignotante bien sympathique...
Bref, le problème vient sûrement de mon faible niveau de réflexion. J'ai un vieux HP Pro 3130 MT (desktop), une CG Nvidia NVS 310, et un écran Asus LED Technology S230HL. La carte graphique étant de sortie Display Port et l'écran d'entrée DVI, j'aurais besoin d'un adaptateur DisplayPort vers DVI. Comme je n'ai pas ce dernier, je passe d'abord par un DP vers VGA, auquel je branche un câble VGA, qui lui même aboutit sur un adaptateur VGA vers DVI, que je mets sur mon écran.(oulala le bordel !)
Je pense donc que trop, c'est trop pour mon écran, et qu'il va falloir m'acheter un adaptateur Display Port/DVI si je veux utiliser ma Carte Graphique! Mais peut-être que je me trompe ?