Outlook 2016

Bonjour,

Afin de venir en aide à un proche j'ai il y a quelques mois rattachée sa boite mail avec la mienne pour avoir l'accès direct à sa boîte sans m'y reconnecter chaque fois.
Sa boîte mail figure donc sous la mienne dans outlook.
Aujourd'hui je souhaiterai la retirer.
J'ai donc voulu passer par Fichier/ informations/ paramètres du compte afin de supprimer son adresse. Seulement j'ai un message m'informant que si je supprime ce compte son contenu mis en cache sera supprimé.
Je souhaiterai savoir ce que cela signifie au juste,
Savoir si c'est bien la bonne démarche, afin de ne pas créer la zizanie dans sa boîte mail.
Pourriez-vous SVP me venir en aide de façon détaillée.

Merci par avance