Question bête sur un objectif

Bonjour, je suis novice en photo et j'ai une question de base sur un objectif que j'aimerais comprendre.

Avec le pack de mon reflex, il y a le "AF-S DX Zoom Nikkor" (Lien du constructeur en fin de poste). Je n'arrive pas a comprendre pourquoi je ne peux faire de focus manuel alors qu'il possède le mode. Je peux simplement géré le zoom autrement je doit être en automatique, ce qui n'ai pas génial.

Il y a t'il une subtiliser qui ma echapé ? Car sur mon "Sigma 70-300" Il n'y a aucun souci ..

Voici le lien que je n'ai pas réussi a insérer en HTML : https://www.nikon.fr/fr_FR/product/discontinued/nikkor-lenses/2018/af-s-dx-zoom-nikkor-18-55mm-f-3-5-5-6g-ed-ii

Je sais que c'est un question bête mais j'ai encore pas mal de question sur les objectif :P.