MIME et accent
numeris78
Messages postés
1
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
brovreizh Messages postés 434 Statut Membre -
brovreizh Messages postés 434 Statut Membre -
Bonjour,
Notre hébergeur nous transmet par email le résultat d'un formulaire saisi par l'internet. Rien de bien compliqué : que du texte.
Le mail nous arrive avec tous les caractères accentués remplacés par des sigles, c'est limite lisible.
Cela ne se produit qu'avec notre outil de messagerie (Groupwise), fonctionne parfaitement avec thunderbird, et est carrément illisible via un webmail. J'ai l'impression que le problème vient de l'encodage MIME en base64, voici l'entête du message reçu:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary=b416b16a5cac46d99d7f081072547832f
Message-Id: <20070829093115.E918E3BFB5@xxxxxxxxxxxxxxx.net>
Date: Wed, 29 Aug 2007 11:31:15 +0200 (CEST)
X-Spam-Flag: NO
X-PMX-Spam: Probability=7%
X-PFSI-Info: PMX 5.3.2.304607, Antispam-Engine: 2.5.1.298604, Antispam-Data: 2007.8.29.15924 (no virus found)
This is a MIME encoded message.
--b416b16a5cac46d99d7f081072547832f
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: base64
Il ne manquerai pas par hazard un truc du genre Charset="iso-8859-1" pour que mon lecteur de message sache quel jeu de caractère utiliser?
Merci pour votre aide.
Numeris
Notre hébergeur nous transmet par email le résultat d'un formulaire saisi par l'internet. Rien de bien compliqué : que du texte.
Le mail nous arrive avec tous les caractères accentués remplacés par des sigles, c'est limite lisible.
Cela ne se produit qu'avec notre outil de messagerie (Groupwise), fonctionne parfaitement avec thunderbird, et est carrément illisible via un webmail. J'ai l'impression que le problème vient de l'encodage MIME en base64, voici l'entête du message reçu:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary=b416b16a5cac46d99d7f081072547832f
Message-Id: <20070829093115.E918E3BFB5@xxxxxxxxxxxxxxx.net>
Date: Wed, 29 Aug 2007 11:31:15 +0200 (CEST)
X-Spam-Flag: NO
X-PMX-Spam: Probability=7%
X-PFSI-Info: PMX 5.3.2.304607, Antispam-Engine: 2.5.1.298604, Antispam-Data: 2007.8.29.15924 (no virus found)
This is a MIME encoded message.
--b416b16a5cac46d99d7f081072547832f
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: base64
Il ne manquerai pas par hazard un truc du genre Charset="iso-8859-1" pour que mon lecteur de message sache quel jeu de caractère utiliser?
Merci pour votre aide.
Numeris
