View original (French)

Issue concerning Tucson TV

zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention   -  
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention   -
Hello,

I must have accidentally selected Turkish in the menu, and now I can't navigate the menu to find the language settings.
Thank you in advance for your help.

6 réponses

Réponse 1 / 6
Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention   18 851
 
The notice here:
http://support.sagemcom.com/site/documentation/Datasheet_DT84_HD_EN.pdf
http://support.sagemcom.com/support-val/site/en/digital-tv-decoders-3/dt84hd-1136/manual
And the DT83HD_ with a nearly identical menu:
http://support.sagemcom.com/site/manual/LU_253486358-A_DT83HD_EN.pdf

10
1
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
A big thank you, I will download it and see, I will keep you informed.
0
Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention   18 851 > zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
The first one needs to be printed in order to read it correctly (Hiii or else you have to rotate the screen a quarter turn).
0
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention   > Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
The notice tells me: menu, system settings, language, but with a foreign language it's tough; I found someone who has the same TV, I'll ask him, counting the symbols in menu, then in settings he could tell me which line language is on.
Thank you. I'll let you know what it resulted in.
0
Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention   18 851 > zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
Just browse through the list of languages and you'll eventually come across "FRANCE"...
0
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention   > Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
yes, but I don't know how to find the list of languages in Turkish menus....
0
Réponse 2 / 6
Jojolaguitare Posted messages 12012 Registration date   Status Membre Last intervention   2 781
 
Hello.

(On humour)
Nothing could be easier, learn Turkish and in 3 months you’ll be able to use it :-))
(Off humour)

What’s the model of this Tucson TV? I have one in the kitchen (60 cm). Maybe I could find it for the language.

See you +

It’s no use running; you have to leave on time...
0
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
First of all, thank you.
My Tucson is the tl16822t, but it is the HD decoder that is in Turkish, this decoder is the dt84h.
0
Réponse 3 / 6
Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention   18 851
 
Good evening,

EDIT:

Look on page 31 of the PDF here:
https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiK3LCqlrvUAhWMa1AKHcJjA5QQFggpMAA&url=http%3A%2F%2Fvestel-france.fr%2Ffile%2FIB-TUCSON-TL2604B12.pdf&usg=AFQjCNGy9Q3wjl-MQln55HOAJa8qZJZnkw&cad=rja

;)

10
0
Jojolaguitare Posted messages 12012 Registration date   Status Membre Last intervention   2 781
 
Hi MPMP 10

Personally, I see page 29 . . . In any case, good link because the menus of the Tucson TVs are quite similar . . .

Best regards . . . Hi
0
Albator1969 Posted messages 47005 Registration date   Status Membre Last intervention   18 851 > Jojolaguitare Posted messages 12012 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
Hi,
@Jojolaguitare

Yes, indeed in the manual it's page 29, but I was talking about the pages of the PDF (there are 42 ...).

Which brings us to the same place ...

;)
0
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention   > Jojolaguitare Posted messages 12012 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
Thank you, but in fact the problem comes from the menu of the DT84hd decoder remote control.
I would like to access the menu in French.
Maybe a factory reset? But how?
0
Réponse 4 / 6
Andy31200 Posted messages 26918 Registration date   Status Modérateur Last intervention   12 197
 
Hello,
You can use Google Translate to help you...
Config system = configuration system
Language = language

--
I call a spade a spade *
     *in French in the text
0
Réponse 5 / 6
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
I translated everything in the folders and subfolders of the menu and did not find any yapilandirma sistemi, I found "dil" which means language and there I only have: original language which does not change anything to the problem, rusca and turkce.

Thank you nonetheless for your help.
0
Réponse 6 / 6
Andy31200 Posted messages 26918 Registration date   Status Modérateur Last intervention   12 197
 
Try to go to the "information and tools" folder = Bilgi ve Araçlar
Then the second option "Factory settings" = fabrika ayarları
Thanks?

--
I call a spade a spade *
     *in French in the text
0
zaza1985 Posted messages 9 Registration date   Status Membre Last intervention  
 
found but doesn't work. thank you anyway
0