Feuilles liées entre elles

Bonjour,

j'utilise très peu excel dans le cadre de mon travail, mais j'ai été obligé de créer un barème d'honoraires sur 2 feuilles.
Seulement, j'ai l'impression que ces 2 feuilles sont liées.
Explication:
sur la première feuille, j'ai créé un tableau avec des formules pour calculer les honoraires par pourcentage. Jusqu'ici, tout va bien.
Sur la seconde feuille, j'ai créé un autre tableau sans formules.
Seulement, dès que je fais un changement sur une des 2 feuilles, les 2 tableaux se modifient.... ::(
Si je supprime la colonne A de la 1ère feuille, la colonne A de la seconde est supprimée également...
De quoi s'arracher les cheveux!!
Avez-vous une solution?

Merci d'avance et bonne journée à tous.