Problème language outlook sur google chrome

Résolu
lokmanebk -  
Bonjour à tous,

J'ai un problème de langue.
Je viens d'acheter un mac, j'ai installé chrome et je me suis connecté avec mon compte google.
Jusque là aucun problème tout est en francais, les options, recherches, etc.
Le problème survient quand je veux me connecter à outlook: tout est en hongrois et je ne comprends absolument rien, je me retrouve bloqué.
(Je tape simplement outlook.com dans la barre de recherche et je suis automatiquement redirigé)
Que puis-je faire?

Vous pourrez trouver un screen ci-joint.

Merci.

8 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Dori@n Contributeur
    Bonjour,

    Juste de passage ;)

    Au pire des cas réinitialise Google Chrome :

    Ouvre Google Chrome.
    Clique sur les trois points verticaux en haut à droite.
    Clique sur Paramètres.
    Tout en bas de la page, clique sur Afficher les paramètres avancés....
    Rend toi dans la catégorie Réinitialiser les paramètres du navigateur.
    Clique sur Réinitialiser les paramètres du navigateur. 

    NOTE : Les valeurs par défaut des paramètres de votre navigateur seront rétablies. Votre page d'accueil, la page "Nouvel onglet" et votre moteur de recherche seront réinitialisés, vos extensions seront désactivées (il vous faudra les réactiver) et vos onglets ne seront plus épinglés. Les autres données temporaires ou mises en cache, telles que les cookies, les données relatives aux contenus et aux sites, seront également effacées. Vos favoris et vos mots de passe enregistrés ne sont cependant pas supprimés ni modifiés.

    Vous remarquerez également que la case "Aidez-nous à améliorer Google Chrome en nous signalant les paramètres actuels" est cochée, cela signifie que vous envoyez vos paramètres Chrome à Google de manière anonyme. Si vous la laissez cochée, vous permettez à Google d'analyser vos paramètres afin d’améliorer Google Chrome, bien entendu vous pouvez décocher la case si vous ne voulez pas envoyer vos paramètres à Google.


    1. lokmanebk Auteur
      Bonjour Dori@n,

      Merci pour ta réponse, réinitialiser les paramètres du navigateur n'a rien changé mais dans les paramètres avancés figure "paramètres de langue et de saisie", et la langue par défaut était le hongrois.

      "Paramètres langue et de saisie" est différent de "Langue" dans "paramètres de recherche" que l'on peut trouver suivant les conseils de Pistouri:
      (Connectes toi sur--► google
      Au bas de la page à droite vas sur Paramètres
      Puis sur Paramètres de recherche
      Vas sur Langue
      Vérifies que Français est coché par défaut )

      Problème résolu merci à vous deux pour votre temps.
    2. Dori@n Contributeur
      Re,

      De rien.

      Content pour toi ;-)
  2. pistouri Contributeur
    Ravi pour vous 2
    Peut être que vous n'êtes pas aller sur le bon lien de Google chrome
    Merci à Dorian qui à proposé la réinitialisation de Google Chrome
    Bonne journée
    1. ^Abel^ Contributeur
      Bonjour,
      En cliquant sur le bouton à droite (Bejelentkésés) et vous identifiant vous devez pouvoir ouvrir la messagerie en français.
      1. lokmanebk Auteur
        Bonjour,

        Merci pour ta réponse.
        En effet cela fonctionne mais lorsque que je me déconnecte, outlook repasse en hongrois. Saurais-tu pourquoi?
      2. ^Abel^ Contributeur
        Ma foi non, chez moi c'est en anglais :/
        Mais comme je n'utilise pas souvent cette messagerie, je fais avec :)
    2. pistouri Contributeur
      Bonjour ,

      Connectes toi sur--► google
      Au bas de la page à droite vas sur Paramètres
      Puis sur Paramètres de recherche
      Vas sur Langue
      Vérifies que Français est coché par défaut

      Voir les paramètres de Outlook
      Connectes toi sur cette Page
      Vas sur la roue dentelée (Paramètres)
      Option (c 'est la dernière ligne )
      Vas sur Général puis sur--► Région et fuseau horaire
      Choisies Langue--► France
      Fuseau horaire actuel--► Monrovia, Reykjavík
      pistouri
      1. lokmanebk Auteur
        Bonjour pistouri,

        Merci pour ta réponse détaillée.
        Cela n'a pas marché, ça a empiré les choses à vrai dire :)
        Je m'explique:
        Une fois connecté outlook était en Français.
        J'ai suivi tes recommandations, les options français et fuseau horaire paris était déjà sélectionnées, j'ai cliqué enregistrer toutefois dans l'espoir que cela aie un impact positif.
        Le résultat a été que maintenant même lorsque je me connecte la navigation est en hongrois, alors que la langue choisie est toujours le français.
      2. lokmanebk Auteur
        Je pense que c'est un problème lié à google Chrome, j'ai rencontré le même problème avec un autre site indépendant de outllook.
      3. lokmanebk Auteur
        (et le français est bien coché par défaut sur google chrome)
    4. pistouri Contributeur
      Bonjour ,

      Passes Malwarebytes pour voir si tu est infecté
      Mets ensuite Google Chrome en page d 'accueil
      Supprimes les autres moteurs de recherche présent

      Regardes cette page

      Essaies de faire un test avec Safari
      1. lokmanebk Auteur
        Bonjour Pistouri,

        Merci encore pour ton aide.
        Cependant ce n'est sûrement pas être la source du problème. Je viens de recevoir mon mac (il y a 3 jours), et j'ai déjà eu ce problème sur une autre machine.
        Lorsque j'utilise Safari, outlook s'affiche en français. Le problème provient très probablement de chrome.
    5. pistouri Contributeur
      Effectivement il doit avoir une anomalie avec Chrome
      Installes Ublock origin (tapes le dans Google) puis test de nouveau
      mettre à jour la liste des filtres
      1. lokmanebk Auteur
        J'ai effectué ce que tu m'as conseillé, sans succès.
        J'ai également supprimé tout l'historique, cache cookies "synchronisés avec mes autres appareils", cependant sans résultat non plus
      2. lokmanebk Auteur
        et finalement beaucoup de sites sont en hongrois avant authentification:
        gmail/google
        instagram
        ....
    6. pistouri Contributeur
      Il faudrait vérifier dans les paramètres de langues
      Je n 'ai pas de Mac(peu de connaissances) ,mais j 'ai vu cela

      Menu Pomme 
      En effet, je suis allé dans les Préférences Système et dans Langues et Textes.
      Dans l'onglet Langues j'ai tout décochés et j'ai laissé Français.
      Dans l'onglet Texte j'ai mis Orthographe : Français
      Dans l'onglet Formats j'ai région sur France et la case décochée sur afficher toutes les régions.
      Dans l'onglet Méthodes de saisie Français - Numérique coché et j'ai aussi coché visualiseur Clavier/Caractères que j'ai décoché après avoir redémarré.

      Redémarre le PC
      Vu ici si çà peut aider

      pistouri
      1. lokmanebk Auteur
        Ca ne répond pas à mon problème :/
        Le problème de langue est relatif à google chrome non à L'OS.
        Je vais essayer un forum google chrome.

        Merci pour ton temps pistouri.
    7. ^Abel^ Contributeur
      Bonjour,
      Résolu pour moi aussi par la même occasion...
      Merci pour le retour "lokmanebk". :)

      Discussions similaires

      Mettre Facebook Messenger en français
      bleumarine2009

      1 réponse
      changer la langue sur mon messenger
      rejeanne

      1 réponse
      Pourquoi mon Outlook est à moitié en anglais moitié en français ?
      PoOg

      32 réponses
      Ma boite mail est en Anglais
      David

      13 réponses