Transfert de vidéo du PCF á l'iPad

Je voudrais savoir comment je peux transférer des vidéos MP4 stoqués sur mon pc et les envoyer via iTunes sur mon iPad. Alors que la procédure employée jusque là fonctionnait, depuis les mises à jour, je n'arrive plus. Jusque là, je cliquais, dans iTunes, sur "fichier", ajouter dossier á la bibliothèque, sélectionner les vidéos choisies et lorsque j'appuie sur "ouvrir" rien ne se passe sur iTunes. D'ailleurs, avant, j'avais une barre d'outils en bas qui me permettais de synchroniser et qui n'existe plus.
Peut on m'aider à sortir de cet impasse. Merci par avance