passer de l'anglais en francais Résolu/Fermé

Question

Bonjour,
Après avoir fait une mise à jour de Mozilla Thunderbird, il est en Anglais avant il était en français! Comment faire pour le transformer en français. Merci de bien vouloir me donner la solution.

jeanbern · Accepted Answer

Peux tu nous dire si de cette façon cela à marché ?

jeanbern · Answer

Salut,


il faut donc récupérer la version de Thunderbird, par le menu Aide (Help), puis « A propos de … », une fois la version récupérée il faut là aussi aller chercher le fichier de langue que vous souhaitez installer.
Changer la langue de Firefox et de Thunderbird - Thunderbird
http://releases.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/  la vous cliquez sur le répertoire correspondant à votre version de Thunderbird, puis vous choisissez votre architecture (Linux, Mac, Windows …) puis vous entrez dans le répertoire xpi, et vous êtes dans le répertoire des fichiers de langue.
 Vous téléchargez donc, le fichier de langue que vous souhaitez installer.

Ensuite, dans Thunderbird, vous allez dans le menu Outils (Utils), puis dans extensions, vous cliquez sur Install et allez chercher le fichier tout juste téléchargé, une fenêtre s’ouvre, patientez 5 secondes, puis cliquez à nouveau sur Install.

Le fichier de langue s’installe …

Une fois le fichier de langue installé, il faut aller dire à Thunderbird de changer la langue …
Pour cela, il faut aller dans le menu Edition (Edit) puis Préférences, et enfin sur l’onglet avancé (Advanced), Général .

Changer la langue de Firefox et de Thunderbird - Thunderbird

Sur cet onglet, cliquez sur le bouton « Editeur de configuration » qui permet d’obtenir l’équivalent pour Thunderbird de l’adresse « about:config » de Firefox.

De la même manière que pour Firefox, on va chercher la chaîne de caractères :  « general.useragent.locale » pour changer la valeur en fr (pour le fichier fr.xpi)

Passer de l'anglais en francais

2 réponses

Discussions similaires