Mises à jour zones de danger Garmin Nüvi 2545 LM

Bonjour,
Je vis exactement la même chose que vous avec le même gps.
J'ai Garmin express sur mon ordi mais concernant la mise à jour des radars (ou zones de danger), lorsque sur Garmin express, je fais mes mises à jours, celles des radars ne se font pas.
Pouvez vous me dire ce que je dois faire pour y remédier (jai moi aussi comme vous la mise à jour gratuite à vie des cartes).
Que vous a dit le service client de Garmin et pour vous la mise à jour des radars se fait elle automatiquement lors des mises à jour des cartes sur Garmin express??
Dans l'attente de votre réponse...
Cordialement.