Problème owa au lieu de outlook.com

Bonjour,

J'ai un tonton qui a un problème avec sa messagerie Outlook sur sa session alors que sur le même PC, ma tante n'a pas le problème sur sa session.
Normalement, ils utilisent Outlook.com comme messagerie tous les 2 sauf que mon tonton, quand il se connecte sur sa session, a toujours la version OWA qui apparait avec "courrier Outlook" marqué en haut à gauche.
Il m'a dit aussi qu'un jour le texte était passé en anglais tout seul et qu'il y avait eu outlook preview avant aussi.
Leur pc tourne avec Windows 8.1 et ils utilisent internet explorer encore :(
Pensez-vous que son compte puisse être piraté ou cela peut-il provenir d'autre chose, surtout qu'ils n'ont pas Exchange d'installé sur leur PC.

Merci d'avance.