Mon ex compagne refuse de rendre des vêtements

Bonjour, je suis dans une situation un peu complique.
Ma mère a donné à mon ex compagne des vêtements ayant pour elle une valeur sentimentale. Lors de notre séparation mon ex est devenue la maîtresse du compagnon de ma mère et à briser leur couple. Ma mère a donc énormément de rancoeur envers elle est souhaite récupérer ses vêtements, dégoûtées de savoir qu'elle les possède.
Malheureusement mon ex compagne refuse de rendre les affaires et nous dit que juridiquement, les affaires sont à elle.
Elle n'a pas tort mais rien ne le prouve et rien ne prouve non plus que les affaires sont à ma mère à l'origine. Nous sommes coincés et ne savons pas comment récupérer ces affaires. Savez vous comment nous pouvons faire ?
Merci d'avance, Théo.