Kaichou wa maid sama ?? 2015
Manonnn006
Messages postés
7
Date d'inscription
jeudi 2 juillet 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
28 juillet 2015
-
2 juil. 2015 à 23:18
Manonnn006 Messages postés 7 Date d'inscription jeudi 2 juillet 2015 Statut Membre Dernière intervention 28 juillet 2015 - 3 juil. 2015 à 16:52
Manonnn006 Messages postés 7 Date d'inscription jeudi 2 juillet 2015 Statut Membre Dernière intervention 28 juillet 2015 - 3 juil. 2015 à 16:52
A voir également:
- Kaichou wa maid sama ?? 2015
- Real football 2015 - Télécharger - Jeux vidéo
- Kaichou wa maid sama saison 2 ✓ - Forum Loisirs / Divertissements
- Kaichou wa maid sama scan vf ✓ - Forum Réseaux sociaux
- Wa ptrick - Télécharger - Divers TV & Vidéo
- Kaichou wa maid sama scan - Forum Loisirs / Divertissements
3 réponses
Manonnn006
Messages postés
7
Date d'inscription
jeudi 2 juillet 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
28 juillet 2015
Modifié par Manonnn006 le 2/07/2015 à 23:20
Modifié par Manonnn006 le 2/07/2015 à 23:20
J'attend patiemment vaut message ;) J'espère quelle vont me faire sourire :/
Manonnn006
Messages postés
7
Date d'inscription
jeudi 2 juillet 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
28 juillet 2015
2 juil. 2015 à 23:23
2 juil. 2015 à 23:23
Et PS : Si vous ne s'avez pas ou qu'il n'y en n'aura pas ( j'espère pas ) dite des anime dans ce style là sa pourrait éventuellement m'intéressé :)
ElementW
Messages postés
4816
Date d'inscription
dimanche 12 juin 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
5 octobre 2021
1 226
Modifié par gravgun le 2/07/2015 à 23:26
Modifié par gravgun le 2/07/2015 à 23:26
'lut, c'est une histoire d'argent et d'intérêt...
En effet pour une série étrangère, que ça soit du manga animé japonais, du drama coréen ou du sitcom américain, il faut qu'une société qui va faire la traduction achète les droits de diffusion, tout ça tout ça, traduise puis diffuse aux chaînes de télé. Et cette société, c'est un éditeur, de manière analogue aux livres.
Sauf qu'à ma connaissance, personne n'a encore de licence pour Kaichou wa maid sama en France... La pétition peut peut-être changer quelque chose, mais il faut la diriger aux bons éditeurs, je pourrais citer par exemple Wakanim, mais bon pas sûr qu'ils écoutent, tout comme les quelques autres éditeurs d'animés...
(edit: pour ce qui est de la traduction, je crois que certaines sociétés ont recours à d'autres quand il s'agit de doublage...)
Au passage merci d'avoir mentionné cette série, il faut que je la regarde.
from human import idiocy
del idiocy
En effet pour une série étrangère, que ça soit du manga animé japonais, du drama coréen ou du sitcom américain, il faut qu'une société qui va faire la traduction achète les droits de diffusion, tout ça tout ça, traduise puis diffuse aux chaînes de télé. Et cette société, c'est un éditeur, de manière analogue aux livres.
Sauf qu'à ma connaissance, personne n'a encore de licence pour Kaichou wa maid sama en France... La pétition peut peut-être changer quelque chose, mais il faut la diriger aux bons éditeurs, je pourrais citer par exemple Wakanim, mais bon pas sûr qu'ils écoutent, tout comme les quelques autres éditeurs d'animés...
(edit: pour ce qui est de la traduction, je crois que certaines sociétés ont recours à d'autres quand il s'agit de doublage...)
Au passage merci d'avoir mentionné cette série, il faut que je la regarde.
from human import idiocy
del idiocy
Manonnn006
Messages postés
7
Date d'inscription
jeudi 2 juillet 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
28 juillet 2015
Modifié par Manonnn006 le 3/07/2015 à 16:52
Modifié par Manonnn006 le 3/07/2015 à 16:52
Salut, Oui en effet j'avais entendu parlez de ses droit de diffusion mes je n'es pas pris plus attention, mais es-que tu croit que sa vas arrivée un jour, ou je doit laissé tomber ? Sinon Arigato Gozaimasu ^^
