Montage bande d'annonce

Fermé
Hoksymulal Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 22 mai 2015 Statut Membre Dernière intervention 22 mai 2015 - 22 mai 2015 à 00:17
glandu Messages postés 25338 Date d'inscription mardi 29 décembre 2009 Statut Contributeur Dernière intervention 17 novembre 2024 - 22 mai 2015 à 07:40
bonjour ou bonsoir, voilà! j' ai télécharger une bande d'annonce en Anglais et j'aimerai changer les paroles en français ainsi que la phrase que dois je faire? Est ce qu'il y a un logiciel gratuit qui marche le mieux et qui me permet, de chez de faire des montages rapides, Merci! PS au fait le son de fond me plaît j'aimerai juste changer ce que dit le narrateur Anglais en Français.. voili voilou !!!

1 réponse

glandu Messages postés 25338 Date d'inscription mardi 29 décembre 2009 Statut Contributeur Dernière intervention 17 novembre 2024 2 945
22 mai 2015 à 07:40
bonjour on ne peut pas tout faire en étant amateur avec des produits amateurs pour le son pas de problème on peut changer l'audio si c'est vous qui remplacez la voix pour le bandeau c'est plus compliqué il faut le masquer et coller le texte par dessus il faut un logiciel à deux pistes comme vidéo pad en partie gratuit au début
0