Meilleur choix de disque dur externe pour Freebox révolution

Bonjour,

Je souhaite étendre mes capacités de stockage sur ma Freebox révolution en ajoutant un disque dur externe USB. En effet, j'ai beaucoup de séries en HD à regarder directement par l'intermédiaire de ce futur disque. L'objectif sera aussi de copier rapidement sur ce nouveau disque des fichiers téléchargés sur le disque dur interne de la freebox server.

Dans ce cadre, quel type de disque dur me conseillerez-vous ?
- Compact auto alimenté via USB ou 3,5 pouces avec alimentation indépendante ?
- 5400 ou 7200 RPM ?
- HDD ou SSD ?

Questions bonus :
Est-il préférable de brancher ce disque dur externe à la freebox server ou à la freebox HD sachant que les 2 boxs sont branchées entre elles par RJ45 et que la lecture se fait via l'interface de la Freebox ?

D'avance, merci pour votre aide.