Table HTML

Bonjour à tous,

J'ai créé un tableau en HTML avec les balises <tr> et <td> avec un affichage en PHP.

Voici le tableau en question :

<div id="div_table">
	    <center><table border="1" cellpadding="4" id="tableau">
	    	
	    	<tr>

			<td class = "table_title"><font color="red"><?php echo _("Id Application"); ?></font></td>
			<td class = "table_title"><font color="red"><?php echo _("Nom Application"); ?></font></td>
			<td class = "table_title" colspan="2"><center><font color="red"><?php echo _("Information Application"); ?></font></center></td>
			<td class = "table_title" colspan="2"><center><font color="red"><?php echo _("Action"); ?></font></center></td>

			</tr>

			<tr>
				<td></td>
				<td></td>
				<td></td>
				<td></td>	
				<td colspan="2"><a href="ajout.php"><button id ="ajouter" class="gestion ajouter">Ajouter</button></a></td> <!--Voir pour retirer href du coup-->
			</tr>
			
			<?php 
	 		
	 		include('connex/connexion.php');

	 		$req = $bdd->prepare("SELECT DISTINCT app_id, app_name, app_url, img_url, app_info FROM applications, images
								 WHERE app_id= img_app_id");
			$req->execute();

			?>
			<?php


			$NbrCol 	= 6;
			$NbrLigne 	= 5;
			
			$temp =0;

			while($data = $req->fetch(PDO::FETCH_ASSOC))
			{
				
	 		?>
	 			
				<tr>
					<td><center><?php echo $data['app_id'];?></center></td> <!-- Premiere colonne on écrit l'id de l'application -->
					<td><?php echo $data['app_name'];?></td> <!-- Deuxième colonne on écrit le nom de l'application -->
					<td><?php echo $data['app_info'];?></td> <!-- Troisième colonne on écrit l'information de l'application -->
					<td><a href="<?php echo$data['app_url']; ?>"><?php echo $data['app_url'];?></a></td> <!-- Quatrième colonne on écrit l'url de l'application -->

					<td><form id="table-form<?php echo $temp;?>" action="edit.php" method="post" >
								<button id="<?php echo $temp;?>" class="gestion edit" type="button" value = "Edit" onclick="remplir(this);">Edit</button>
									<input type="hidden" name="modification"  value="<?php echo $data['app_id']; ?>"/>
					</form></td>
					<td><form id="table-forms<?php echo $temp;?>" action="edit.php" method="post" >
									<button id="<?php echo $temp;?>" class="gestion" type = "button" value="Delete" onclick="remplir(this);">Delete</button>
									<input type="hidden" name="suppression"  value="<?php echo $data['app_id']; ?>"/>
					</form></td>
				</tr>
				
	 			<?php
	 			$temp ++;
	 			
	 				
	 		} 
	 		?> 
	 		
	    </table></center>
	</div>

Comme vous le voyez j'utilise une boucle while pour afficher mon tableau ce qui me va très bien.

Ce que je voudrai c'est pouvoir faire un tableau sur plusieurs pages, c'est à dire n'afficher que 10 éléments sur un tableau et que si l'utilisateur clique sur page suivante alors les 10 prochains éléments seront affichés.

J'ai pensé alors à des boucles for avec le nombre de ligne et de colonne, mais mon problème est que je ne vois pas comment faire avec ma boucle while d'affichage ? Faut-il changer la boucle ?

J'attends vos conseils,

Merci d'avance :)