[writer] empêcher saut de colonne Résolu/Fermé

Question

Bonjour, 

J'ai un gros texte (sur plusieurs pages) que je veux mettre en deux colonnes pour avoir deux langues en vis-à-vis.

Or, les colonnes sont remplies "par page" avant d'être remplies "par colonne". Ca me rend les choses très compliquées.

Je voudrais que l'intégralité du premier texte soit sur la première colonne, réparti sur plusieurs pages s'il le faut (par exemple de la 9 à la 12), et que LÀ SEULEMENT j'insère un saut de page de manière que le second texte commence au début sur la seconde colonne, donc lui aussi à partir de la page 9, jusqu'à la 12.

Et là franchement, je ne vois pas comment faire :/

Je n'ai pas trouvé grand chose sur les colonnes dans l'aide de OOW ni ne trouve d'option qui semble proposer ça.

Si quelqu'un sait comment faire, ça m'aiderait grandement.

Merci!

Configuration: Windows / OO 4.1.1

OOoForum · Answer

Lisez ceci : https://forum.openoffice.org/fr/forum/ftopic43212-traduction-colonnes.html 
 


.

Raymond PENTIER · Answer

Deux solutions :

 Arrivé en bas de colonne dans la page, insérer DEUX sauts de colonne.
 Remplacer le format "Colonnes" par un tableau avec 2 colonnes.
https://www.cjoint.com/c/ECCs3vXPIOw

Cordialement.
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-) 
Raymond (INSA, AFPA, CF/R)

apapap · Answer

Bonjour à tous et merci.

J'ai pu résoudre le problème exactement comme je le souhaitais grâce à la solution de Raymond du tableau à deux colonnes.

Encore merci à tous d'avoir répondu.

[writer] empêcher saut de colonne

3 réponses

Discussions similaires