Je ne peux plus switcher entre deux claviers

Salut
J'ai un clavier français AZERTY. J'écris en français mais aussi très souvent en hébreu. Avant je faisais ça avec un clavier virtuel et c'était fastidieux.
Un jour j'ai trouvé quelque chose pour switcher entre un clavier hébreu et clavier français: des touches de clavier était associé à des lettres en hébreu.
La combinaison pour changer était Alt + Shift
Bon ça marchait bien durant 2 ou 3 mois mais maintenant ça ne change plus rien du tout depuis 1 semaine et j'ai vérifié j'ai tjrs le clavier hébreu d'installer
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci
(je suis sous Windows Vista)