Problème son enceinte dd et ps3

Bonjour,

J'ai un petit soucis j'ai acheter il y a peu de temps un écran plat 60cm Samsung avec un son qui est... Très mauvais ^^ j'ai donc acheter 2 enceinte et 1 caisson Logitech (l'ensemble) jusque là tout va bien j'ai un super son sur la tele.
Mais.... L'orsque je branche mon disque dure et que je met une musique le son ne sort que de la tele :/ j'ai essayer de voir dans la configuration en mettant haut parleur extérieur (n'ayant que se choix ^^)
Puis sur la PS3, j'ai brancher la PS3 sur une peritel muni d'un cordon Jack le tout relier à la tele et la j'ai le son de la console sur la tele mais en plus le son des chaîne tele qui passe par les enceinte rajouter alors que je suis sur la PS3 :(
Alors je voulais savoir comment faire pour regler ses problème de son asser gênant :/
Merciiii