Conecter enceinte active à une chaine hi-fi..

Bonjour,

Je viens de récupérer une vielle platine vinyle qui appartenait à mon père (Kenwood KD 990) et je voulais éviter toute dépenses en me débrouillant avec se que j'avais pour amplifier tout sa. Du coup j'ai ressortis une chaine Hi-Fi et un préampli, apparemment tout fonctionne bien mais c'est pour les enceintes que les problèmes commences.
En effet, je ne possède qu'une paire d'enceinte déjà amplifiées (Edifier Luna Eclipse) possédant uniquement une sortie jack. Si je les branches sur la sortie du casque audio de la chaine cela présente t-il des risques (double amplification avec en plus le préampli ...) ?
Et si oui est-il possible de les connecté par un autre moyen ?

Et sinon quelqu'un saurait-il me donner son avis quand à la qualité de la platine j'ai cru comprendre que sa avait de la valeur ces ptites bêtes là ? :)

Merci d'avance !