Remplacer un surlignage par un track change - Word 2010-2013

Bonjour,

je cherche a faire une modification a posteriori sur un format de saisie dans Word,
je m'explique :

Dans le document que je veux mettre a jour les changements sont identifiés par un surlignage jaune. Or la procédure qui s'applique veut que les changements dans un document soient identifiés par des track changes (trait vertical dans la marge gauche) et non des surlignages.
J'ai essayé de faire une modification sur les formats (Ctrl F - rechercher formats - surlignage...) mais je ne sais pas par quoi les remplacer, du coup j'arrive a supprimer le surlignage mais je perd l'information sur les changements car je n'arrive pas à les remplacer par un track change.
quelqu'un aurait-il la clé ( si c'est possible par un simple rechercher -remplacer)? ou sinon une idée de macro ? (j'ai 400 pages...)

toute suggestion sera la bienvenue,

Merci par avance,

dmariko