Film en anglais

Résolu/Fermé
oudin Messages postés 62 Date d'inscription dimanche 13 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2007 - 20 mai 2007 à 16:11
 gokork - 4 août 2011 à 10:21
bonjour.
j'ai plein de film qui parle anglais mais je suis nul en anglais donc je comprend rien.
je voudrai savoir si il existe un logiciel gratuit qui peut metre les voix en français ou metre des sous titre.
merci.

4 réponses

Réponse pour Oudin : va sur le site subtitles.org et telecharge les sous titre que tu veux
4
vince_lille Messages postés 33 Date d'inscription samedi 21 avril 2007 Statut Membre Dernière intervention 14 novembre 2007 3
20 mai 2007 à 16:38
Dis-moi il s'agit de divx ou de dvd?
Si c'est un dvd tu vas dans le menu et tu changes la langue audio, si c'est un divx tu ne peux rien faire ou peut-être récupérer la piste audio français et réencoder le film avec celle-ci. Ce qui est très long et assez compliqué.
2
oudin Messages postés 62 Date d'inscription dimanche 13 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2007 4
20 mai 2007 à 19:59
c un divx que j'ai encoder en vob
0
sur quelle site c'est ce que vous telechargiez vos filmes?
0
sur leclerc.com, ou amazon.fr, c'est très bien, et en plus ils sont toujours en francais. :D
0