Java.sql.SQLException: Nom de colonne non valide, WHY?

String sql =
         "SELECT * FROM ADM_RATING.WEBCARE_TABLE WHERE CUSTOMER_ID in ("
            + "select customer_id from adm_mv.mv_customer_all "
            + "connect by prior customer_id = customer_id_high and paymntresp is null "
            + "start with customer_id = ? and paymntresp = 'X') order by CO_ID";
 
      Collection<BscsConsumption> result =
         this.jdbcTemplate.query( sql, new Object[] { new Long( coId ) }, new RowMapper()
         {
            public Object mapRow( ResultSet rs, int rowNum )
               throws SQLException
            {
               return getConsumption( rs );
            }
         } );
      return result;

Caused by: org.springframework.jdbc.BadSqlGrammarException: PreparedStatementCallback; bad SQL grammar [SELECT R.* FROM ADM_VALOTR.VIEW_RATEPLANS R WHERE CUSTOMER_ID IN (select customer_id from adm_mv.mv_customer_all connect by prior customer_id = customer_id_high and paymntresp is null start with customer_id = ? and paymntresp = 'X')]; nested exception is java.sql.SQLException: Nom de colonne non valide
at org.springframework.jdbc.support.SQLErrorCodeSQLExceptionTranslator.translate(SQLErrorCodeSQLExceptionTranslator.java:276)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.execute(JdbcTemplate.java:607)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.query(JdbcTemplate.java:641)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.query(JdbcTemplate.java:670)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.query(JdbcTemplate.java:678)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.query(JdbcTemplate.java:710)
at com.orangecaraibe.vtr.dao.impl.BscsDaoImpl.getContractsOfPayer(BscsDaoImpl.java:523)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:310)
at org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:198)
at $Proxy97.getContractsOfPayer(Unknown Source)
at com.orangecaraibe.vtr.service.impl.ManageInstalledNetworkProductConsumptionImpl.findAndGet(ManageInstalledNetworkProductConsumptionImpl.java:149)
at com.orangecaraibe.vtr.soa.provider.ManageInstalledNetworkProductConsumptionProvider.findAndGet(ManageInstalledNetworkProductConsumptionProvider.java:28)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:310)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.invokeJoinpoint(ReflectiveMethodInvocation.java:182)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:149)
at org.springframework.aop.aspectj.MethodInvocationProceedingJoinPoint.proceed(MethodInvocationProceedingJoinPoint.java:77)
at com.orangecaraibe.enabler.Enabler.logMethod(Enabler.java:198)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.springframework.aop.aspectj.AbstractAspectJAdvice.invokeAdviceMethodWithGivenArgs(AbstractAspectJAdvice.java:627)
at org.springframework.aop.aspectj.AbstractAspectJAdvice.invokeAdviceMethod(AbstractAspectJAdvice.java:616)
at org.springframework.aop.aspectj.AspectJAroundAdvice.invoke(AspectJAroundAdvice.java:64)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:160)
at org.springframework.aop.interceptor.ExposeInvocationInterceptor.invoke(ExposeInvocationInterceptor.java:89)
at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171)
at org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:204)
at $Proxy93.findAndGet(Unknown Source)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.apache.cxf.service.invoker.AbstractInvoker.performInvocation(AbstractInvoker.java:173)
at org.apache.cxf.service.invoker.AbstractInvoker.invoke(AbstractInvoker.java:89)
... 45 more
Caused by: java.sql.SQLException: Nom de colonne non valide
at oracle.jdbc.driver.DatabaseError.throwSqlException(DatabaseError.java:112)
at oracle.jdbc.driver.DatabaseError.throwSqlException(DatabaseError.java:146)
at oracle.jdbc.driver.DatabaseError.throwSqlException(DatabaseError.java:208)
at oracle.jdbc.driver.OracleStatement.getColumnIndex(OracleStatement.java:3319)
at oracle.jdbc.driver.OracleResultSetImpl.findColumn(OracleResultSetImpl.java:1926)
at oracle.jdbc.driver.OracleResultSet.getString(OracleResultSet.java:1515)
at com.orangecaraibe.vtr.dao.impl.BscsDaoImpl.getContract(BscsDaoImpl.java:498)
at com.orangecaraibe.vtr.dao.impl.BscsDaoImpl.access$200(BscsDaoImpl.java:38)
at com.orangecaraibe.vtr.dao.impl.BscsDaoImpl$9.mapRow(BscsDaoImpl.java:529)
at org.springframework.jdbc.core.RowMapperResultSetExtractor.extractData(RowMapperResultSetExtractor.java:92)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate$1.doInPreparedStatement(JdbcTemplate.java:653)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.execute(JdbcTemplate.java:591)