Renvoi une valeur suivant plusieurs conditions

Bonjour,
Voilà je vous expose mon problème.
Pour la gestion horaire de présence du personnel, nous utilisons un tableau RHMO que nous renseignons, 0=absent et 7,5=présent, pour chaque personne et pour chaque jour de la semaine.
Les personnes sont enregistrées avec le nom+prénom sur une ligne et nous indiquons le temps horaire de présence dans la colonne correspondante au nom et sur la ligne correspondante à la date.
Chaque fin de mois, nous imprimons une feuille de présence pour chaque salarié qui donne le détail par personne et par jour sur le mois.
Sur cette feuille de présence, au niveau de la cellule du nom, nous avons une liste déroulante qui nous permet de choisir la personne. Sur une autre cellule et sur cette même feuille, nous choisissons le mois concerné qui met à jour les jours de semaine (ex :mercredi 2).
Pour chaque jours, il y a 1 colonne pour la présence et une colonne pour l'absence. Pour l'une au l'autre nous y mettons une croix.
Je souhaiterais que lorsque je remplis le tableau RHMO au niveau des heures de présences de chaque personne et pour chaque jour de la semaine et du mois, cette feuille s'alimente seule en y intégrant les croix au bonne endroit.
Cela fait 2 semaines que je bataille dessus et je n'y arrive pas puisque la formule doit renvoyer la présence suivant le nom et prénom parmi une liste, mais aussi suivant la date.

Pouvez-vous m'aider pour la formule ?

Merci d'avance pour vos commentaires.