Besoin d'aide, problème avec les données

Bonjour,

J'ai prêté un disque dur externe à une personne, mais elle n'a pas pu l'utiliser car sa machine ne voulait pas détecter le disque. Lorsque je l'ai récupéré, je l'ai branché à mon PC, et il est indiqué :

--- "Voulez-vous analyser et réparer Disque local (J:) ?"

Je clique donc sur "Analyser et réparer (recommandé)", une petite fenêtre s'ouvre avec 2 options. Je laisse coché celle qui l'est, je ne touche pas l'autre et je clique sur "Démarrer"

Après quelques secondes, une fenêtre s'affiche m'annonçant que mon disque dur à été réparer et qu'il fonctionne correctement.

Mais, lorsque je vais dans le poste de travail pour ouvrir mon disque dur, je vois qu'il est manifestement vide, 464Go libres sur 465Go...

Je l'ouvre, et il y a 5 dossiers qui me sont complètement inconnus ainsi qu'à la personne à qui j'ai prêté mon disque. Les dossiers se nomment tous "AliDvr". Ils sont tous vides. En plus de ces 5 dossiers, il y a un fichier nommé " buda_vfs.img ".

Je débranche mon DD du PC et lorsque je le branche à ma Freebox Révolution, je vois qu'il ne reste que 4 octets de libres sur 499,95Go.
Donc je l'ouvre, toujours connecté à ma Freebox R et les 5 dossiers " AliDvr " sont là, le fichier " buda_vfs.img " aussi, mais un dossier supplémentaire, nommé " $RECYCLE.BIN " est présent, avec un fichier " desktop.ini " à l'intérieur.

Puis, quand je le branche à nouveau sur mon PC, la fenêtre "Voulez-vous analyser et réparer Disque local (J:) ?" apparaît de nouveau...

Pouvez-vous m'expliquer le problème, m'aider à le résoudre et à avoir accès à tous mes documents svp ?

PS : Format du disque dur " FAT32 " alors qu'il a toujours été en " NTFS " il me semble.

Merci d'avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter.

Tony