Problème Avidemux
SuaYees
Messages postés
1
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
SuaYees -
SuaYees -
Bonjour,
J'ai cherché sur de nombreux sites s'il y avait mon problème abordé sur des forums etc et malheureusement, je n'ai rien trouvé...
En fait, j'aimerai ajouter des sous titres à une vidéo, pour cela j'ai téléchargé aegisub pour les sous titres ASS/SSA et Avidemux 2.5.6 pour l'encodage etc.. (Je ne m'y connais pas du tout mais j'ai lu sur plusieurs forums comment je pourrais faire ça.)
J'ai réussi à créer mes sous titres tout ça, mais quand je vais sur avidemux (ouvrir=>video puis Video:MPEG-4ASP (Xvid); Audio:MP3 (lame) et "Filtres")et que j'ajoute dans "filtre" mes sous titres, ils n'apparaissent que dans la prévisualisation et non sur la vidéo quand je clique sur Close... Enfin voilà.. Ca parait peut-etre bete mais j'aimerai bien qu'on m'aide à résoudre ce petit problème... ._.
Merci beaucoup d'avance..! :)
J'ai cherché sur de nombreux sites s'il y avait mon problème abordé sur des forums etc et malheureusement, je n'ai rien trouvé...
En fait, j'aimerai ajouter des sous titres à une vidéo, pour cela j'ai téléchargé aegisub pour les sous titres ASS/SSA et Avidemux 2.5.6 pour l'encodage etc.. (Je ne m'y connais pas du tout mais j'ai lu sur plusieurs forums comment je pourrais faire ça.)
J'ai réussi à créer mes sous titres tout ça, mais quand je vais sur avidemux (ouvrir=>video puis Video:MPEG-4ASP (Xvid); Audio:MP3 (lame) et "Filtres")et que j'ajoute dans "filtre" mes sous titres, ils n'apparaissent que dans la prévisualisation et non sur la vidéo quand je clique sur Close... Enfin voilà.. Ca parait peut-etre bete mais j'aimerai bien qu'on m'aide à résoudre ce petit problème... ._.
Merci beaucoup d'avance..! :)
A voir également:
- Problème Avidemux
- Avidemux - Télécharger - Montage & Édition
- Avidemux ubuntu - Forum Linux / Unix
- Alphonse ouvre le logiciel avidemux et voit ce message. que peut-on dire ? - Forum Logiciels
- Avidemux reverse video - Forum TV & Vidéo
- Problème avec avidemux ✓ - Forum Montage et acquisition vidéo
1 réponse
bonjour
j ai fait ta manipe sur avidemux.L ass apparaît bien dans la fenêtre de prévisualisation mais n apparaît pas lorsque l on quitte celle ci.
par contre le sous titre est bien présent une fois le fichier encodé.
autre alternative freemake video converter.
a noter que le jeu d ombre ,effets sont très bien restitues sur xvid4psp5.
avec xvid4psp5
[https://www.youtube.com/watch?v=Zb8avwkvP84
https://www.youtube.com/watch?v=spitXXqVYOA
pour freemake
https://www.youtube.com/watch?v=0kA7WxbecHA
si le format de sortie t importes peu,tu peux utiliser mkvmerge
le fichier sera enveloppé.pour l incrustation il faut re encoder.
slts
j ai fait ta manipe sur avidemux.L ass apparaît bien dans la fenêtre de prévisualisation mais n apparaît pas lorsque l on quitte celle ci.
par contre le sous titre est bien présent une fois le fichier encodé.
autre alternative freemake video converter.
a noter que le jeu d ombre ,effets sont très bien restitues sur xvid4psp5.
avec xvid4psp5
[https://www.youtube.com/watch?v=Zb8avwkvP84
https://www.youtube.com/watch?v=spitXXqVYOA
pour freemake
https://www.youtube.com/watch?v=0kA7WxbecHA
si le format de sortie t importes peu,tu peux utiliser mkvmerge
le fichier sera enveloppé.pour l incrustation il faut re encoder.
slts
Quand j'enregistre il me met "Crash" é.è C'est pas normal non? ._.